Poesie di Emily Dickinson

-188

Fammi un disegno del sole-
che' io possa appenderlo in camera-
e far finta che mi scaldo
quando altri lo chiamano "giorno"!
Disegnami un pettirosso-sul ramo-
cosi' che di sentirlo-sognero',
e quando la canzone del frutteto e' finita-
di fingere-smettero'-
Dimmi se e'-caldo a mezzogiorno-
sono i ranuncoli a "sfiorare"-
o le farfalle a "fiorire"?
Poi-salta-il gelo-sopra il prato-
e salta il rosso-sopra l'albero-
giochiamo che questi-non debbano venire!

di Emily Dickinson

Vi son cose che volano-
uccelli,ore,calabroni:
non e' per queste l'elegia.

Vi son cose che restano-
il dolore ed i monti e l'eterno.
Nemmeno queste a me si addicono.

Altre sostano e sorgono.
Posso spiegare i cieli?
Com'e'immoto l'enigma!

di Emily Dickinson